Огненная колесница /Fiery Chariot | Kasha
2011, Япония
"Токио, 1992 год. Детектив Хонма Шунскэ, отправленный во временный отпуск из-за ранения, берётся за поиск пропавшей невесты своего родственника и вместе с напарником постепенно раскрывает непростую историю загадочной девушки, живущей под чужим именем.
Экранизация одноимённого романа Миябэ Миюки" (© Iv1oWitch,
Кинопоиск)
читать дальше
"Настоящий классический детектив.
Печальный, неспешно развивающийся, погружающий в бесконечные человеческие страдания и безысходность.
Некуда бежать и нечего ждать. Помощи не будет. Человек остается один на один с нерешаемой проблемой, поэтому чтобы выжить, начинает убивать.
Замечательная иллюстрация, которую надо показывать каждому второму в нашей стране, погрязшей в потребительских кредитах" - © julz_nsk, форум Азиясинема
"Японский фильм, совсем другой, это настоящий детектив, с главным героем полицейским в отпуске после ранения.
...Преобладает повседневность, мы больше узнаем о детективе , о погибшей жене, сыне 10 лет, который хочет взять собаку. И одиночество, которое в отпуске еще больше настигает его после гибели жены в аварии. И дело, которое, уж не нужно продолжать, он уцепился за него, так как не знает, как разговаривать с сыном, как жить дальше. К поискам присоединяется его верный напарник из полиции.
Девушка, которую они ищут, мы ее видим пока только в воспоминаниях тех, с кем встречается детектив Хомма Сюнске. Один из них определяет ее суть как демона, который сжирает ее саму. Детектив колеблется, ему жаль девушку с трагической судьбой, и официально в полицию обращаться не хочет. Но вскрываются новые обстоятельства, как говорит детектив строчками из древней поэмы, что гонимую душу мчат на огненной колеснице в обитель печали. И чтобы остановить страшный бег девушки, приходится стремительно вмешаться"- © irilika, форум Азиясинема
Фильм сначала показался затянутым и пресноватым, но здесь именно тот вариант, когда красота - в деталях. И нескончаемый кошмар происходящего - тоже в деталях. Надо будет его все же пересмотреть. Но ощущение того, что очень уж глобально героиня подошла к решению проблемы, преследовало меня весь фильм.
Неожиданной приятностью было появление во второстепенной, но от этого не менее хорошо сыгранной роли Такахаси Иссэя, не указанного в списке актеров.
Хотя поднятый в комментариях на Дораматв вопрос "как пряталось тело" действительно остается открытым...
Впрочем, сюжет фильма все равно интересен - настолько, что я сразу и корейскую версию пошла смотреть.
Дораматв Беспомощный / Helpless / Hwacha / Не в силах
2012, Ю. Корея
"Чан Мун Хо ищет свою невесту, которая бесследно исчезла буквально перед свадьбой. Нет никаких зацепок к тому, где она может быть, потому что все, что знал о ней Мун Хо, на самом деле история другой девушки...
На основе романа Миябэ Миюки «Горящая колесница»" (©
Кинопоиск)
читать дальше
"В корейском фильме тот же сюжет, но подан с другого ракурса, в духе романтической мелодрамы с элементами триллера, полицейский там на заднем плане, а главные герои — жених и его пропавшая девушка. И он ищет ее до конца, а детектив ему помогает"- © irilika, форум Азиясинема
В кои-то веки корейская версия мне понравилась больше японской! Корейский фильм более эмоциональный, я даже начала сочувствовать героям, а не просто наблюдать за тем, как неторопливо их затягивает в пропасть. Хотя в погоне за зрелищностью красной краски корейцы не пожалели...
Дораматв Ну, и книгу уже прочитала - надо ж с первоисточником ознакомиться, благо есть такая возможность!
В общем, книга мне больше всего и понравилась. В ней подробно рассматривается психологическая сторона проблемы; сюжет продуманнее и насыщеннее, чем в фильме. Жаль было, когда книга закончилась, тем более, что заканчивается она так... неожиданно резко. Что ж, зато теперь я пополнила читалку новыми книгами.